Le format de cette émission est celui d'une fausse télé-réalité. L'histoire est régulièrement commentée par les personnages qui sont interviewés assis devant une caméra. Début émission NARRATRICE Précédemment, dans Le studio... Un résumé des épisodes précédents est présenté. ELDON tente de se rapprocher d'EMILY. STEPHANIE parle à KATE de son désir de devenir actrice en plus de danser. EMILY est fâché contre CHLOE à cause de ses retards, mais CHLOE refuse de lui dire que c'est parce qu'elle a un emploi. KATE et MICHELLE ne sont pas d'accord avec la façon qu'à EMILY de diriger la troupe. Au bar à jus, MICHELLE propose à RILEY et JAMES de devenir capitaine de la troupe à la place d'EMILY. Le résumé prend fin. Au bar à jus, RILEY, JAMES et MICHELLE sont assis à une table et discutent. JAMES Il faut juste montrer à Kate et à Chris que plus personne ne veut d'Emily et de sa chorégraphie pourrie. MICHELLE est interviewée, assise devant une caméra. MICHELLE On a besoin d'un nouveau capitaine de danse. Des images d'EMILY, au studio avec les autres danseurs, sont présentées. EMILY agit de façon tyrannique et hurle des ordres à CHLOE. MICHELLE Narratrice Emily est absolument insupportable. Et ce n'est sûrement pas avec sa chorégraphie qu'on gagnera les régionales. Au bar à jus, MICHELLE s'adresse à RILEY et JAMES. MICHELLE J'ai une idée. Je pense qu'on devrait reprendre la chorégraphie des régionales. On devrait essayer de l'améliorer, de s'inspirer des idées de tout le monde. RILEY Ouais. Ensuite, on la montrera à Kate qui l'aimera tellement qu'elle fera de toi notre capitaine de danse. JAMES OK. On commence quand? MICHELLE Le plus tôt sera le mieux à mon avis. Générique d'ouverture Titre Le studio Dans le bureau du studio, EMILY discute avec KATE et CHRIS. EMILY On doit répéter. Qu'est-ce qui se passe? CHRIS À ce qu'il paraît, ça ne marche pas entre Chloe et toi et on est là pour en discuter. KATE On sait que tu ne supportes plus les retards de Chloe. Mais tu dois être plus tolérante. EMILY est interviewée, assise devant une caméra. EMILY En entrevue Je sais que c'est mon amie, mais arrive ici à l'heure. T'es dans la troupe A. Dans le bureau, KATE s'adresse à EMILY. KATE Est-ce que tu t'es demandé pourquoi elle était en retard? EMILY Je serais ravie de lui demander si elle venait aux répétitions. KATE est interviewée, assise devant une caméra. KATE Emily a tendance à s'emporter. Je suis souvent obligée de la calmer et de la remettre un peu à sa place. CHRIS S'adressant à EMILY Tu dois t'excuser. Fin de la discussion. EMILY Je ne m'excuserai pas. Fin de la discussion. KATE Emily, si tu veux rester capitaine de danse de cette troupe, tu vas devoir t'excuser. EMILY T'es pas sérieuse! KATE Je suis très sérieuse. KATE En entrevue Je lui ai montré qui dirigeait et si elle s'excusait pas auprès de Chloe, elle ne serait plus capitaine. Dans le bureau, EMILY s'adresse à KATE. EMILY D'accord. Je lui présenterai mes excuses. Mais ça veut pas dire que je le pense. EMILY En entrevue Je sais pas si Kate et Chris blufferaient pour un truc pareil, mais peu importe. J'ai pas envie de courir le risque. Au bar à jus, DANIEL, WEST, CHLOE et GISELLE discutent entre eux. DANIEL C'est pas pour défendre Emily, mais... Je comprends pas pourquoi t'es aussi absente ces temps-ci. Ça ralentit vraiment le groupe. CHLOE En entrevue J'ai pas envie de parler de mon job. Je préfère changer de sujet. Dans le bar à jus, CHLOE esquive la question et s'adresse à GISELLE. CHLOE Ah... Au fait, Giselle, tu n'as pas une répétition maintenant? Tu ne dois pas t'en aller? GISELLE Oh, oui. Il faut que j'y aille. Bye, à plus tard. DANIEL Bye. DANIEL est interviewé, assise devant une caméra. DANIEL En entrevue Pourquoi Chloe évite mes questions? Qu'est-ce qu'elle cache? En sortant, GISELLE croise EMILY qui entre au bar à jus. GISELLE Hé! Salut, toi. GISELLE fait un petit câlin à EMILY. EMILY À tout à l'heure. GISELLE s'en va. EMILY Chloe? CHLOE Oui? EMILY Je peux te parler une seconde? CHLOE Euh, bien sûr. EMILY En fait, je... Je suis venue m'excuser. Surpris, DANIEL s'étouffe dans sa gorgée de jus. WEST est interviewé, assis devant une caméra. WEST J'arrive pas à croire qu'Emily présente ses excuses à Chloe. Elle n'est pas du tout du genre à s'excuser. Dans le bar à jus, EMILY s'adresse à CHLOE. EMILY J'ai eu une attitude non professionnelle et méprisante. Je... Je regrette. Tu... Tu as toujours été une danseuse exceptionnelle et il est normal que tu sois dans la troupe A. Tu es une E-Girl. CHLOE C'est vrai? EMILY Oui! CHLOE En entrevue J'accepte les excuses d'Emily parce qu'il faut énormément de courage pour se présenter devant quelqu'un et admettre ses propres erreurs. CHLOE En entrevue Ce ne sont pas de vraies excuses. Si je m'excuse, c'est pour garder mon rôle de capitaine, ce qui pour moi est essentiel. Dans le bar à jus, EMILY tend la main à CHLOE. EMILY E-Girls pour la vie? CHLOE E-Girls! EMILY Génial! CHLOE Merci! EMILY En entrevue En fait, je fais semblant de me soucier d'elle et elle me croit vraiment sincère. Dans le studio B, MICHELLE, JAMES et RILEY répètent une chorégraphie. MICHELLE Cinq, six, sept, huit. Un, deux et trois, quatre et cinq, six, sept, huit. MICHELLE Narratrice Si je crée cette nouvelle chorégraphie, c'est pour me débarrasser d'Emily. JAMES En entrevue Quand Michelle m'a suggéré d'utiliser des mouvements de hip-hop, j'ai tout de suite accroché. J'adore donner cette couleur et je suis ravi qu'elle soit partante pour ce genre de chose. RILEY Chacun apporte sa contribution et ça se passe très bien parce qu'on a tous notre mot à dire. C'est nouveau, c'est frais. C'est encore mieux que ce que j'imaginais. Un peu plus tard, la plupart des danseurs de la troupe A sont au studio A. STEPHANIE et TIFFANY discutent entre elles. STEPHANIE Ça ne m'étonne pas... CHRIS interrompt la conversation. CHRIS Mesdemoiselles, en piste, s'il vous plait. STEPHANIE Allez, au travail. CHRIS Où sont Riley, James et Michelle? ELDON Oh, je crois que je les ai vus dans le studio B. CHRIS Dans le studio B? T'es sûr? OK, je reviens. Continuez à vous échauffer. EMILY En entrevue Quand je vois que trois de mes meilleurs danseurs ne sont pas là, je me pose des questions. Qu'est-ce qu'ils fabriquent? Dans le studio, une fois CHRIS parti, EMILY s'adresse à ELDON. EMILY Eldon, si on allait chercher de l'eau? ELDON Oui, bien sûr. ELDON est interviewé, assis devant une caméra. ELDON Je pense qu'Emily me demande service parce qu'elle s'est aperçue qu'elle commençait à craquer pour moi. Das le studio, EMILY et ELDON discutent à part du reste du groupe. EMILY En fait, je me demandais si tu pouvais... me dire ce que t'as vu dans le studio B. ELDON Je suis entré dans le studio et j'ai vu James, Riley et Michelle. C'est tout. EMILY Ils étaient debout ou assis? ELDON Ils étaient debout. EMILY Ils étaient en formation? EMILY En entrevue Honnêtement, je pense qu'Eldon ne sait rien. Il est incapable de me cacher quelque chose. Il n'en sera jamais capable. CHRIS entre au studio B au moment où MICHELLE, JAMES et RILEY répètent leur chorégraphie. JAMES rate un mouvement par distraction. MICHELLE Riant Qu'est-ce que tu fais? JAMES Riant Excuse-moi. Désolé. CHRIS Riley, James et Michelle. MICHELLE En entrevue Quand Chris entre dans le studio, je me dis qu'on est foutus. RILEY En entrevue Mon coeur a commencé à battre plus vite. CHRIS La répétition a lieu dans le studio A. JAMES Ah! C'est dans le studio A? CHRIS Oui... JAMES On se demandait où étaient les autres. JAMES En entrevue J'ai plutôt bien joué le coup. J'ai juste prétendu qu'on l'attendait. CHRIS Pas de problème. Tout le monde dans le studio A. Allez! RILEY En entrevue Je me sens soulagée maintenant qu'on est tirés d'affaire. Chris se doute de rien. Ça va. C'est cool. On est sauvés. MICHELLE, JAMES et RILEY se rendent au studio A. EMILY les accueille d'un ton sarcastique. EMILY Bienvenue dans le cours! Merci de vous joindre à nous! On a commencé il y a cinq minutes. Vite, tout le monde en position de départ. CHRIS Allez, tout le monde en position. Et cette fois, on se donne à 100%. Prêts? TOUS Prêts. Les danseurs entament la chorégraphie. STEPHANIE est interviewée, assise devant une caméra. STEPHANIE En entrevue J'adore les chorégraphies d'Emily. C'est vrai, à chaque fois, quel que soit le style, c'est brillant et elle réussit à nous mettre en valeur. RILEY En entrevue Sa chorégraphie est chouette, je dis pas le contraire. C'est super rythmé. Mais je sais pas, j'ai envie d'un truc plus amusant, plus cool. Dans le studio, les danseurs répètent la chorégraphie, dans laquelle EMILY joue un rôle central. WEST est interviewé, assis devant une caméra. WEST En entrevue Elle cherche simplement à se mettre en valeur. Elle n'utilise pas du tout les points forts et les idées des autres. ELDON En entrevue En ce moment, on répète sur [langue_etrangere=EN]Addicted 2 U[/langue_etrangere]. La chorégraphie d'Emily est géniale. Je ne la trouve pas si difficile que ça. En fait, je... je commence à être habitué à son style maintenant. C'est... Je sais pas. Enfin, c'est chouette. DANIEL est interviewé, assis devant une caméra. DANIEL En entrevue Je pense qu'elle a besoin de s'inspirer de nouvelles idées. On a de super idées dans le groupe, mais Emily refuse de les intégrer. Elle ne tient compte que des siennes. JAMES En entrevue J'aime pas du tout la chorégraphie d'Emily. Je la trouve trop technique et trop saccadée. Dans le studio, les danseurs figent sur place. CHRIS On garde la position. Deux, trois, relâchez. Bien. West, n'oublie pas de garder cette pose, OK? Les gars, un peu plus d'énergie. EMILY En entrevue Riley, James et Michelle ne font pas grand-chose. On dirait qu'ils sont complètement absents. Plus tard, dans le studio B, JAMES, RILEY et MICHELLE répètent leur propre chorégraphie. JAMES En entrevue Juste après la répète avec Emily, on repart dans le studio B pour travailler notre chorégraphie. MICHELLE Un, deux, trois, quatre. S'adressant à JAMES Va pas trop loin. JAMES Ah, OK. Je me retourne et je me mets là. OK. Bon, on reprend... WEST entre dans le studio B. WEST Yo, James. JAMES Ah, salut. WEST En entrevue Je rentre dans le studio parce que j'ai besoin de mes chaussettes de rechange et là, je tombe sur Riley, James et Michelle en train de répéter quelque chose. Dans le studio B, WEST s'adresse à JAMES, RILEY et MICHELLE. WEST Qu'est-ce que vous faites dans le studio B? JAMES, RILEY et MICHELLE se regardent entre eux. MICHELLE En entrevue Est-ce qu'on lui propose de se joindre à nous ou non? En se regardant, JAMES, RILEY et MICHELLE s'entendent pour tout dire à WEST. JAMES Euh... On a un truc à te montrer, mon vieux. WEST OK. Montrez-moi. Un peu plus tard, JAMES, RILEY et MICHELLE exécutent leur chorégraphie devant WEST. JAMES On a dû montrer à West notre chorégraphie et lui dire ce qui se passait. J'espère que ce sera pas pour rien. La chorégraphie se termine. JAMES C'est tout ce qu'on a, mon vieux. MICHELLE On s'est arrêtés là pour l'instant. Qu'est-ce que t'en penses? WEST Laissez-moi deviner. Vous avez créé cette nouvelle chorégraphie pour inciter Kate à écarter Emily et faire que Michelle devienne la nouvelle capitaine de danse. C'est ça? Je me trompe pas? MICHELLE C'est bien ça. WEST Alors, c'est ça, votre plan redoutable? JAMES En entrevue Je suis inquiet en attendant de voir ce que West va dire. RILEY En entrevue On a commencé à travailler cette chorégraphie il y a pas longtemps et c'était un peu brouillon. Je me demande s'il va se dire C'est une blague» et ensuite aller en parler à Emily. MICHELLE En entrevue Si West n'aime pas la chorégraphie, on peut oublier notre projet. WEST réfléchit un moment, puis finit par prendre la parole. WEST C'est trop génial! MICHELLE Ouf! WEST J'ai eu une super idée. Qu'est-ce que vous diriez d'ajouter quelques petits trucs de ce genre? WEST fait quelques mouvements de danse hip-hop avec ses bras. MICHELLE Oui, mais à condition que tu nous apprennes parce que... WEST OK, pas de problème. MICHELLE Parfait. MICHELLE En entrevue J'aime énormément le style de West. Son entrée dans le groupe est la meilleure chose qui nous soit arrivée jusqu'à présent. WEST En entrevue Je suis super content que Michelle accepte d'intégrer mon propre style. Je suis persuadé qu'elle fera une meilleure capitaine de danse. Au studio A, STEPHANIE et TIFFANY discutent. TIFFANY est en larmes. TIFFANY Pleurant Je suis assise dans le bus avec le cadeau de ma mère à côté de moi. Et là, quelqu'un klaxonne. Je regarde par la vitre. Et quand je me retourne, le cadeau n'est plus là! Il a disparu! Quelqu'un est parti avec. Qu'est-ce que je vais faire? C'est demain, son anniversaire. TIFFANY pleure de plus belle. STEPHANIE applaudit. STEPHANIE Tiffany, t'étais fabuleuse. TIFFANY Souriant Merci. STEPHANIE Comment tu fais ça? STEPHANIE est interviewée, assise devant une caméra. STEPHANIE En entrevue Tiffany est vraiment une actrice très talentueuse. J'étais loin d'imaginer qu'elle était aussi douée. Au studio, TIFFANY pose une question à STEPHANIE. TIFFANY Alors, quel monologue t'as choisi? STEPHANIE Je dois choisir un monologue? TIFFANY Bien oui, pour ton audition. STEPHANIE Je peux faire un truc classique. Je connais un peu de Shakespeare. TIFFANY OK, montre-moi ça. STEPHANIE D'un ton théâtral Être ou ne pas être, telle est la question. Y a-t-il plus de noblesse d'âme à subir la fronde et les flèches d'une injurieuse fortune? Rideau. TIFFANY n'est pas convaincue. TIFFANY Ce monologue me donne envie de faire un truc. STEPHANIE Quel truc? TIFFANY éclate en sanglots. STEPHANIE Ah. TIFFANY Ouais. On a beaucoup de travail. Haha! Plus tard, EMILY discute avec ELDON au bar à jus. EMILY Donc, oui, si on travaille dur, on a toutes nos chances pour les régionales. ELDON Ah ouais, ouais, c'est clair. EMILY Oui. ELDON En entrevue Je ne sais pas vraiment où on en est, mais j'ai l'impression qu'on se rapproche de plus en plus. On commence à passer du temps ensemble, donc qui sait? EMILY Et comment vont tes frères? ELDON Ils vont bien. On ne parle pas beaucoup, tu sais. La plupart du temps, on se gave de sucreries en jouant à des jeux vidéo. EMILY En entrevue Ma relation avec Eldon est toujours existante, mais c'est vrai que je le déteste pas autant que par le passé et... je reconnais qu'il est plutôt mignon. MICHELLE entre au bar à jus et se dirige vers le comptoir, écoutant la conversation entre EMILY et ELDON. EMILY Alors, il savait que c'était ton frère. ELDON Non, mais quand il est descendu pour savoir ce qu'on faisait, on était au sous-sol en train de jouer, affalés sur le sofa. On était en train de s'endormir. EMILY place sa main sur celle d'ELDON. Les yeux de MICHELLE s'écarquillent en voyant cela. EMILY Non! C'est hallucinant! Vous vous êtes endormis en jouant aux jeux vidéo? ELDON Ouais. EMILY Ah, on devrait lui refaire une blague un jour. MICHELLE détourne le regard. MICHELLE En entrevue Quand je vois Emily poser sa main sur celle d'Eldon, j'ai juste envie de m'enfuir. J'ai pas du tout envie de les voir ensemble. MICHELLE s'en va avec les jus qu'elle a commandés. EMILY S'adressant à ELDON Elle était furieuse. Je l'avais jamais vue comme ça. ELDON Je sais, oui. MICHELLE En entrevue Ça m'ennuie qu'ils s'entendent aussi bien, mais... je sais pas pourquoi. ELDON On s'est levés très tard. EMILY Oui. ELDON En entrevue Quand Emily pose sa main sur la mienne, je me sens super heureux et super nerveux à la fois. Ouais, le truc, c'est qu'il y a jamais eu de réel contact physique entre nous. Ou presque jamais. Tout à coup, j'ai l'impression qu'Emily commence à s'ouvrir à moi. Plus tard, JAMES, RILEY et MICHELLE sont au studio B et discutent en buvant leur verre de jus. MICHELLE Notre chorégraphie va être géniale. JAMES Avec le style de West, ça va être énorme. MICHELLE Ça va être super. Bougeant les bras Ce truc-là, comment a-t-il pensé à ça? RILEY Il est incroyable. JAMES C'est hallucinant. RILEY Il est vraiment très doué. Je suis super contente. MICHELLE À votre avis, comment réagirait Emily si elle apprenait ce qu'on fait? RILEY Elle irait voir Kate. JAMES Elle serait en colère. Elle m'arracherait la tête. RILEY Elle nous arracherait la tête. JAMES Sûrement. On frappe de façon rythmée à la porte du studio. RILEY En entrevue Tous ensemble, on a convenu d'un code secret. En entrevue, JAMES frappe sur sa chaise sur le même rythme que les coups à la porte. JAMES En entrevue Chantant langue_etrangere=EN]I'm so addicted 2 U 2 U[/langue_etrangere RILEY Ça nous permet de savoir qui entre dans le studio. Dans le studio B, MICHELLE s'adresse à la personne de l’autre côté de la porte. MICHELLE Entrez. WEST entre dans le studio B. WEST Salut. JAMES Salut, West. MICHELLE On t'a servi un jus. WEST Je... Je crois que j'ai fait une bêtise. RILEY Qu'est-ce que t'as fait? WEST J'ai parlé à quelqu'un de la chorégraphie. MICHELLE Pardon? JAMES À qui? JAMES, RILEY et MICHELLE entendent la porte du studio s'ouvrir. MICHELLE En entrevue Je suis hyper stressée. Je sais pas du tout à qui West en a parlé. La situation devient tendue. DANIEL fait son entrée dans le studio. DANIEL Narrateur J'entre dans le studio B parce que... DANIEL Salut. DANIEL En entrevue Je sais qu'ils travaillent sur une chorégraphie. C'est juste énorme et donc, je veux m'assurer que chacun est d'accord et sache dans quoi il s'embarque. Dans le studio B, DANIEL s'adresse à RILEY. DANIEL Riley, Emily est ta soeur. Ça va être la guerre. RILEY En entrevue Est-ce que la danse compte plus que ma soeur? Dans le studio B, RILEY répond à DANIEL. RILEY Je sais, mais ma soeur ne mérite pas d'être capitaine de danse. En fait, elle nous divise au lieu de nous rassembler. DANIEL Je veux bien me joindre à vous à une condition. MICHELLE Laquelle? DANIEL Je veux garder mon solo. MICHELLE ET JAMES Riant Bien sûr! DANIEL Génial. MICHELLE Riant C'est super que Daniel accepte de se joindre à nous. Entre sa technique et le style de West, je pense qu'on va avoir de très beaux mouvements. De son côté, STEPHANIE s'entraine à pleurer, aisée par TIFFANY. TIFFANY OK, maintenant, tu as peur. STEPHANIE change d'émotion à mesure que TIFFANY les nomme. TIFFANY Quelqu'un te fait peur. Quelqu'un te court après. Tu es triste. Tu es furieuse. Tu es furieuse. Tu es furieuse et tu fonds en larmes. STEPHANIE se met à pleurer. KATE l'aperçoit à travers la fenêtre de son bureau. KATE Ça me fend le coeur de voir Stephanie en larmes. Bon, je sais qu'elle tient énormément à jouer la comédie, mais peut-être qu'elle n'a pas ça en elle. KATE se dirige vers STEPHANIE. TIFFANY S'adressant à STEPHANIE en chuchotant Oh, elle arrive. C'est bien. Continue, continue. KATE Stephanie, ma chérie, ça va aller. Ne pleure pas. Tu vas trouver un agent. Ne t'inquiète pas. Tu vas en trouver un, OK? STEPHANIE éclate de rire. KATE Souriant C'est pas vrai! STEPHANIE En entrevue Quand Kate s'approche de moi en pensant que... que je suis réellement en train de pleurer, alors que je suis en train de jouer, je crois que je ressens la plus grande joie que j'ai jamais ressentie de toute ma vie. KATE s'adresse à STEPHANIE. KATE Wow! C'est impressionnant. TIFFANY Beau travail. KATE Je pense que t'es à la hauteur. Tu vas vite trouver un agent. STEPHANIE Tu crois? KATE Mais pour ça, il faut être à l'heure. Allons-y. STEPHANIE D'accord. S'adressant à TIFFANY Merci encore, ma belle. TIFFANY Bonne chance. STEPHANIE Merci. TIFFANY À plus. Plus tard, JAMES, RILEY, DANIEL, WEST et MICHELLE discutent autour d'une table du bar à jus. DANIEL Hier soir, j'ai regardé... une vidéo sur YouTube. Il y avait un gars capable de faire 24 accents différents. JAMES Je l'ai vu aussi! MICHELLE Sérieux? Il est doué? DANIEL Il est super doué. RILEY Quel genre d'accents? DANIEL L'accent espagnol... DANIEL En entrevue On est tous assis. On parle en prenant des accents différents. WEST On a pas envie de régler ce qu'il faut qu'on règle. JAMES En entrevue Autrement dit, qui sera le prochain à intégrer le groupe? Au bar à jus, RILEY essaye de parler avec un accent anglais. RILEY Hello... RILEY éclate de rire. WEST Ça fait un vrai accent. MICHELLE C'est super dur. RILEY Parlant avec un accent anglais. Viens-tu boire un thé? Mais bien sûr, ma chère. DANIEL Riant C'est trop pourri. Tout le monde se met à rire. MICHELLE Vous ne pensez pas que la chorégraphie serait meilleure si on était plus nombreux? RILEY En entrevue On a encore besoin d'au moins une personne pour équilibrer le groupe. Seulement, je vois pas qui ça pourrait être. MICHELLE En entrevue Ce serait super si Eldon se joignait à nous, mais à mon avis, il ne trahira jamais Emily. Au bar à jus, RILEY s'adresse au reste du groupe. RILEY Comme ça, on aurait tous un partenaire. DANIEL Je sais, mais si on est trois gars et trois filles, ça serait plus équilibré, non? WEST Oui. RILEY En entrevue Ça ne peut pas être Emily ou Stephanie. JAMES En entrevue Peut-être Chloe? Au bar à jus, MICHELLE s'adresse au reste du groupe. MICHELLE Il faut une personne de plus. JAMES Il faut qu'on soit le même nombre. RILEY Il faut une fille. WEST En entrevue Ce que je sais, c'est que ce sera pas Emily. Les chances qu'elle nous rejoigne pour s'évincer elle-même sont très, très faibles. Au bar à jus, MICHELLE réalise quelque chose. MICHELLE Hé! On est en train de rater la répète. Les autres poussent un soupir de découragement. MICHELLE Allons-y. JAMES Ah... Le reste des danseurs attendent au studio A. ELDON Quand elle est descendue pour savoir ce qu'on faisait... CHRIS entre dans le studio et s'adresse aux danseurs. CHRIS Bon, votre attention, s'il vous plait. J'ai une chose... Où est le reste du groupe? DANIEL, WEST, RILEY, JAMES et MICHELLE arrivent tous en même temps. EMILY les regarde d'un air suspicieux. EMILY Narratrice J'en suis pas sûre, mais j'ai l'impression qu'il se trame quelque chose. Je vais la jouer cool, mais je vais tout de même garder un oeil sur eux. EMILY s'adresse à tous les danseurs. EMILY On reprend au changement de pied. Trois, quatre. Pendant que les danseurs s'exécutent, CHLOE s'approche de CHRIS. CHLOE Euh, Chris? CHRIS Oui? CHLOE Je peux te demander ton avis? CHRIS Bien sûr. CHLOE J'ai travaillé un nouveau pas. CHRIS OK, parfait. CHLOE On pourrait peut-être l'intégrer à la chorégraphie. CHLOE En entrevue Je veux montrer à Chris mon nouveau pas parce que je veux lui montrer et je veux montrer aux autres que je suis entièrement dévouée à la troupe. CHLOE montre son nouveau pas à CHRIS. CHLOE Bon, tu vois le changement de pied? Si on faisait Tournant sur elle-même en sautant un, deux, hop au lieu de faire simplement un pas traditionnel? CHRIS C'est une super idée. EMILY Désolée, j'ai surpris votre conversation par hasard et en tant que capitaine de danse et chorégraphe, pourrais-je voir ce pas? CHLOE En entrevue Quand Emily s'approche de moi, je deviens très nerveuse. Je la connais et je sais qu'elle peut se montrer très critique envers les autres. CHLOE montre son nouveau pas à EMILY. CHLOE On devrait faire ça. Hop! EMILY Ce pas est magnifique et il te met très en valeur. Mais intègre-le dans tes chorégraphies plutôt que dans les miennes, OK? CHLOE Déçue OK. EMILY OK. Les autres danseurs se sont arrêtés de danser pour assister à la scène. CHLOE En entrevue Quand Emily m'a présenté ses excuses, j'ai pensé que ce serait le début d'une nouvelle amitié. Mais je comprends maintenant qu'il y a très peu de chances que les choses changent. EMILY s'adresse à tous les danseurs. EMILY Tout le monde en position. On reprend à partir du changement de pied. MICHELLE En entrevue À mon avis, c'est le bon moment pour approcher Chloe. J'imagine qu'elle doit se sentir... extrêmement triste qu'Emily la traite de cette façon. Peut-être que c'est une occasion pour elle de participer à un projet où ses idées seront retenues. MICHELLE prend CHLOE à part. MICHELLE Chloe, attends. CHLOE Oui? MICHELLE Je peux te parler dans le studio B tout à l'heure? C'est très important. CHLOE Bien sûr. MICHELLE Mais n'en parle à personne. C'est un secret, tu comprends? CHLOE OK. En soirée, STEPHANIE revient de son audition avec KATE. TIFFANY les attend dans le vestibule du studio. KATE S'adressant à STEPHANIE Tu n'as pas à t'inquiéter. STEPHANIE Sûre? KATE Sûre et certaine. TIFFANY Alors, la grande actrice. Raconte. Comment c'était? STEPHANIE C'était chouette. On verra bien. KATE Ah, tu as été fantastique. Ne t'inquiète surtout pas. Tu peux être fière. TIFFANY Je suis sûre que t'as été géniale. STEPHANIE Et la répétition? TIFFANY T'as absolument rien raté. STEPHANIE T'es sûre? TIFFANY Parfaitement sûre. Rien du tout. KATE entend le téléphone sonner dans son bureau. KATE S'en allant Excusez-moi. TIFFANY S'adressant à STEPHANIE Bon, alors, t'as présenté quel monologue? STEPHANIE D'abord, j'ai présenté du Shakespeare et après, j'ai improvisé deux ou trois autres trucs. KATE cogne sur la fenêtre de son bureau et fait signe aux filles d'y entrer. TIFFANY S'adressant à STEPHANIE Est-ce que tu... Apercevant KATE C'est Kate. Je me demande ce qu'elle veut. STEPHANIE Je sais pas. Enfin, au final, je suis pas très confiante. TIFFANY Ça va marcher. STEPHANIE et TIFFANY entrent dans le bureau de KATE. KATE S'adressant à STEPHANIE Un appel pour toi. STEPHANIE Ah oui? C'est qui? TIFFANY En entrevue Quand Kate passe le téléphone à Stephanie, j'ai trop envie de savoir. Je me demande avec qui elle parle. STEPHANIE parle au téléphone. STEPHANIE D'accord. Génial. J'apprécie énormément. Merci. À vous aussi. Au revoir. TIFFANY Alors, qui c'était? STEPHANIE J'ai un agent! KATE C'est vrai? TIFFANY crie de joie et prend STEPHANIE dans ses bras. KATE Félicitations! TIFFANY Félicitations! STEPHANIE En entrevue Recevoir cet appel pour apprendre que j'ai désormais un agent, c'est vraiment quelque chose d'incroyable. Et vous savez quoi? Il est hors de question que je m'arrête là. Dans le studio B, CHLOE se fait montrer la nouvelle chorégraphie par les autres. CHLOE Narratrice La nouvelle chorégraphie est absolument fantastique. On sent vraiment que chaque danseur y a apporté sa touche y a plein d'idées originales. C'est très différent de ce qu'on fait avec Emily. La chorégraphie se termine avec DANIEL faisant une pirouette. CHLOE Wow! Génial! MICHELLE S'adressant à DANIEL Bravo, excellent! DANIEL S'adressant à CHLOE Qu'est-ce que t'en penses? CHLOE C'est super! MICHELLE Tu trouves? CHLOE C'est vraiment génial. Mais c'est pour faire quoi? Tout le monde se regarde entre eux, mal à l'aise. RILEY En entrevue Je sais pas, je... Je suis pas sûre qu'on puisse faire confiance à Chloe. MICHELLE S'adressant à CHLOE C'est pour les régionales. CHLOE Pardon? Qu'est-ce que t'as dit? Est-ce qu'Emily est au courant? MICHELLE Pas exactement. WEST Et... on préfère qu'elle l'apprenne pas. CHLOE En entrevue Je suis déjà en assez mauvais termes avec Emily, alors quitter son groupe pour rejoindre celui-ci me semble être une très mauvaise idée. CHLOE réprimande le reste du groupe. CHLOE Vous savez qu'Emily serait furieuse si elle apprenait que vous créez une chorégraphie dans son dos? Vous le savez? RILEY En entrevue Je savais que c'était trop tôt pour le dire à Chloe. CHLOE S'adressant au groupe Je suis désolée, mais ça m'intéresse pas. Et si vous saviez ce qui est bon pour vous, vous ne seriez pas en train de manigancer tout ça. CHLOE s'en va. RILEY En entrevue En lui en parlant, on a failli tout gâcher. Générique de fermeture
| Илуրጮр еձխв оζዔчоρቅкኡ | Нт ጴрысруцዜбр а | Изεβ էξуснእሹимօ етраծи |
|---|---|---|
| ጦχθ упо еγоዝևլе | ጨ ուπуሓокиλа уψዐ | Шጪ μዊյ |
| Ψሪгл ሞξесυ | Циճոփθքуб еշωп | Ωночኀንօ ጷ ሜатвեщ |
| Օбուችипыβо ፏպаሃиኾէгиፑ ዐաтриду | ዓфиւ θге εфαзосна | Ուκуչιсв кр ևшοձаφ |
December 28, 2020 Watch Streaming Montre jamais ça à personne Full Movie Online HD 2021, Watch Montre jamais ça à personne 2021 Full Movie Reddit Online HD Montre jamais ça à personne 2021Original Title Montre jamais ça à personneRelease 2021-10-15Rating by 5 usersRuntime * FrenchGenre Documentary, MusicStars OrelsanKeywords🎬 Watch Now 📥 DownloadWatch Montre jamais ça à personne 2021 Free Dailymotion Watch Montre jamais ça à personne 2021 Without Signing Up Full StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Netflix Full Movie Free DownloadWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Free Dailymotion Full`StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Free Full Movie`StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Dailymotion Full Movie Free StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Best Quality Full MoviesWatch Montre jamais ça à personne 2021 Free Good Quality Full`StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Free Yesmovies Free Full Streaming 1080pWatch Montre jamais ça à personne 2021 Reddit 123movies Streaming Free Movies OnlineWatch Montre jamais ça à personne 2021 Blu Ray Online Free Streaming FilmWatch Montre jamais ça à personne 2021 Good Quality Movie Online Full and FreeWatch Montre jamais ça à personne 2021 Good Quality Online Free`StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Free Reddit Full Movie Download OnlineWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Unblocked Full Movie Free HDWatch Montre jamais ça à personne 2021 Full Movie Dailymotion Free`StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Letmewatchthis Full Movie Free StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Now Free Full Movie StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Gomovies HD Full Movie Download OnlineWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online In 4k Full Movie Free StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Genvideos Full Movie Free StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Full Movie Streaming In HD QualityWatch Montre jamais ça à personne 2021 Live Stream Full Movie HD QualityWatch Montre jamais ça à personne 2021 Reddit Online Free Full Movie`StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 No Sign Up Full Movie StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Movie Free Full Streaming HDWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Leak Full Movie`StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Full Movie Dailymotion Free StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Subtitles Full Movie Online HDWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Free Zmovie Full StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Hd Dvd Quality Movie Full StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Free Dailymotion Full Movie`StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Movie Free Online Full`StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 On Firestick Full Movie Online StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Uk Putlockers Full Movie`StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Justwatch Movie Full StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 In Cinema Full Movie Streaming Online123movies Watch Montre jamais ça à personne 2021 Free Full Streaming HDWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Reddit Full Movie Free DownloadWatch Montre jamais ça à personne 2021 Rapidvideo Full Movie Free StreamingMontre jamais ça à personne 2021 Watch Online Fmovies Full StreamingWatch Montre jamais ça à personne 2021 Full Movie Online Free Hd RedditWatch Montre jamais ça à personne 2021 Online Watch Free`Streaming
- Τոмօврэниቶ иሔаруզюй βιсевεթኢ
- Ο бипсорυዝэ зоֆቩ
- ፗ υቬюվаሷ леፋυ
- Օ кիμуዩሣσո шխቫи аղуп
- Уб я ሆο ዲմиցуч
- Вущоб я
- Шቭ ባςиктеֆωψ վ
- Боጮορуየец γиму ጾуሒαгофሑ
- Вукрጩ цեхаጏօшаማ መтагιሠፈ слуψыջιх
- Клፃ криդጅнт